Club de ajedrez Santa Juana de Arco - Úbeda (Jaén)
Inicio Competiciones Club de Ajedrez Santa Juana de Arco - Ubeda (Jaen) Galeria de fotografias Visor de partidas Libro de visitas Encuestas Contacta con nosotros Enlaces
Introducción a miscelánea

En esta sección encontrarás múltiples anécdotas y curiosidades, normalmente, relacionadas con nuestro deporte-ciencia, el ajedrez.

Para colaborar con esta sección y las demás secciones de la web, no dudéis en hacerlo mediante nuestro correo electrónico  .



Miscelánea

MisceláneaNombre de las piezas en diferentes idiomas
Miércoles, 4 Octubre 2006 Imprimir    Enviar

Un tablero de ajedrez con piezas un tanto singularesEn este artículo encontrarás como pronunciar las piezas de nuestro juego, el ajedrez, en 20 idiomas distintos.

Las piezas Rey, dama, torre, alfil, caballo y peón, en español algunas veces se confunden... Algunas personas llaman "reina" a la "dama" y "árfil" al "alfil", no seáis gañanes ¡Y aprendeos como se dice bien dicho!

Como se supone que ya sabemos decirlo en español... y también en inglés (ya más suponer), podremos aprender a decirlas en chino, frances, aleman, hindú, hasta en esperanto.

Pulsa en LEER MÁS... ¡Para aprender idiomas!

 

 

 ALEMÁN

König

Dame

Turm

Laüfer

Springer

Bauer

 ÁRABE

Shah

Firzan

Rukh

Fil

Faras

Baidaq

 BÚLGARO

Tzar

Tzarita

Artileria

Loud

Cavalerie

Pion

 CHECO

Kràl

Dàma

Vêz

Strêlec

Jazdec

Pesec

 CHINO

Chiang

Wangho

Cheng

Chu chiao

Ma

Tsu

 ESPAÑOL

Rey

Dama

Torre

Alfil

Caballo

Peón

 ESPERANTO

Rego

Damo

Turo

Koriero

Cevalo

Soldato

 FRANCÉS

Roi

Reine

Tour

Fou

Cavalier

Pion 

 HINDÚ

Badshah

Farzi

Rukh

Pil fil

Ghora

Paedal

 HOLANDÉS

Koning

Dame

Toren

Loper

Paard

Pion

 HÚNGARO

Kiràly

Vezér

Bástya

Putar

Huszár

Gyalog

 INGLÉS

King

Queen

Rook

Bishop

Knight

Pawn

 ITALIANO

Re

Regina

Torre

Alfiere

Cavallo

Pedone

JAPONÉS

Oh

Jo-oh

Kiosha

So-joh

Keima

Fu

PERSA

Shah

Farzin

Rukh

Fil

Faras

Piyadah

PORTUGUÉS

Rei

Dama

Tôrre

Bispo

Cavalo

Peâo

 RUSO

Korol

Fers

Ladya

Slon

Kon

Pieshka

 SUECO

Konung

Drottning

Torn

Lopare

Springare

Boude

 TURCO

Shah

Ferz

Ruh

Fil

At

Paytak

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Ver comentarios (0)
General
XHTML 1.1 válido CSS 3.0 válido
RSS 2.0 válido Sindícate al Club de Ajedrez Santa Juana de Arco
Secciones
 Partidas comentadas
 Listados de ELO
 Miscelánea
 Vídeos Ajedrez Jaén
 Diccionario ajedrecístico
 Fotos Ajedrez Jaén
 ¿Tu nombre es...?
 Problemas de ajedrez
 La maquinita
 Archivo de contenidos
Fotos y vídeos de ajedrez en Jaén
Visita nuestras secciones especiales de fotos y vídeos de ajedrez en Úbeda, Jaén y el resto de Andalucía.
Vídeos Ajedrez Jaén
Chat Chess
Citas ajedrecísticas
Savielly Tartakower
Táctica es saber qué hacer cuando hay algo para hacer. Estrategia es saber qué hacer cuando no hay nada para hacer.
(Ksawery 'Savielly' Tartakower, 1887-1956)
Últimas imágenes enviadas
HPIM1563
Gracias a Miguel J. Pérez Flores
HPIM1568
Gracias a Miguel J. Pérez Flores
HPIM1567
Gracias a Miguel J. Pérez Flores
HPIM1566
Gracias a Miguel J. Pérez Flores
HPIM1495+copia
Gracias a Miguel J. Pérez Flores

~ Webmaster: Manuel Crespo Ruiz ~
2005-2008 © Club de Ajedrez Santa Juana de Arco.
¡Veneno para el SPAM!   Yo no soy un pirata. Y tú, ¿Lo eres?   Compatible con Internet Explorer   Compatible con Mozilla Firefox   Compatible con Opera   Resolución de pantalla óptima para visualizar esta página   Contacta con nosotros